| | |
|
Bibliografie:
Perry Rhodan (202 románů) |
| 518 | Sturmlauf in den Tod | Útokem do smrti |
| 530 | Die Sternenflut | Hvězdná potopa |
| 538 | Die Panikmacher | Panikář |
| 548 | Testflug zur Erde | Zkušební let na Zemi |
| 557 | Das Gesetz der Götzen | Záskok bohů |
| 575 | Stadt im Lavameer | Město v moři lávy |
| 584 | Der Mutantenplan | Projekt mutantů |
| 586 | Der Riese aus dem All | Obr z vesmíru |
| 594 | Der Kampf der Paramags | Bitva Paramágů |
| 612 | Galaxis am Abgrund | Galaxie u propasti |
| 625 | Die Nullzeit-Brücke | Bezztrátová spojka |
| 632 | Ruf aus der Unendlichkeit | Volání z nekonečna |
| 636 | Der Raytscha stirbt | Smrt Raytschy |
| 642 | Die Flotte der Selbstmörder | Flotila sebevrahů |
| 652 | Duell zwischen den Sternen | Souboj mezi hvězdami |
| 659 | Das Bio-Programm | Bio-program |
| 665 | Die Vulkan-Diebe | Sopeční zloději |
| 669 | Stützpunkt Donnergott | Opěrný bod Hřmící bůh |
| 674 | Im Land der Dreemer | V zemi Dreemerů |
| 680 | Strafplanet der Eroberer | Trestanecká planeta dobyvatelů |
| 685 | Planet in Angst | Planeta ve strachu |
| 688 | Der Einmann-Krieg | Muž války |
| 698 | Meuterei auf der MEBRECCO | Vzpoura na Mebrecco |
| 706 | Verkünder des Sonnenboten | Apoštol slunečního posla |
| 712 | Am Rand der 7. Dimension | Na okraji 7. dimenze |
| 727 | Spezialisten der Nacht | Noční specialisté |
| 728 | Jahrtausendschläfer | Tisíciletý spáč |
| 739 | Operation Doppelgänger | Operace dvojník |
| 744 | Die letzten der Koltonen | Poslední Koltonen |
| 750 | Ein Freund der Posbis | Přítel Posbiů |
| 751 | Testfall Sonnenbote | Test pádu Slunečního posla |
| 752 | Die Konfrontation | Konfrontace |
| 756 | Ein Stern funkt SOS | Hvězdy volají SOS |
| 769 | Kinder der Unendlichkeit | Děti nekonečnosti |
| 771 | Rückkehr der Sol | Návrat SOL |
| 780 | Die Testwelt | Testovaný svět |
| 789 | Der Spieler und die Fremden | Hráč a cizinci |
| 798 | Im Banne des schwarzen Kristalls | V poutu černého krystalu |
| 808 | Chaos auf Lusamuntra | Zmatek na Lusamuntře |
| 812 | Der Howalgonier | Howalgonier |
| 824 | Die Riesen von Halut | Halutští obři |
| 825 | Die Amokmacher | Tvůrce zběsilosti |
| 826 | Kristalle der Gewalt | Moc krystalů |
| 835 | Rückkehr der Vernunft | Návrat rozumu |
| 842 | Tor in die Unendlichkeit | Brána do nekonečna |
| 843 | Die Frühträumer | Předčasný snílek |
| 853 | Heimat der Menschen | Domov lidstva |
| 854 | Mutanten von Gäa | Mutanti z Gaay |
| 863 | Die schlafende Göttin | Spící bohyně |
| 864 | Demeters Flucht | Demeterův útěk |
| 867 | Bardioc und die Kaiserin | Bardioc a Císařovna |
| 873 | Die Manipulierten | Manipulovaní |
| 874 | Die Gravo-Hölle | Gravitační peklo |
| 886 | Welt der Suskohnen | Svět Suskohnenů |
| 887 | Die Verschollenen | Nezvěstný |
| 905 | Sendboten des Alles-Rads | Vyslanec vesmíru |
| 906 | Das Gericht der Kryn | Soud Krynů |
| 919 | Duell mit dem Roboter | Souboj s robotem |
| 920 | Insel der Vernichtung | Ostrov zmaru |
| 933 | Ariolcs Vermächtnis | Ariolcův odkaz |
| 934 | Gucky, der Mächtige | Gucky, silák |
| 947 | Der Matazema-Plan | Matazemský plán |
| 948 | Wohnsitz der Götter | Sídlo bohů |
| 973 | Das seltsame Genie | Podivný génius |
| 974 | Wachfort SKARABÄUS | Zpomalovací pevnost SKARABAUS |
| 988 | Duell der Erbfeinde | Souboj úhlavních nepřátel |
| 989 | Die Zukunft der Orbiter | Budoucnost Orbiterů |
| 999 | Heimkehr | Návrat domů |
| 1012 | Der programmierte Mann | Programovatelný muž |
| 1021 | Der unsichtbare Gegner | Neviditelný protivníci |
| 1024 | Zeitmüll | Popel času |
| 1034 | Kommandos aus dem Nichts | Povely z nicoty |
| 1044 | Die schwarze Macht | Černá moc |
| 1047 | Sklaven der Superintelligenz | Otroci superinteligence |
| 1057 | Die Gestrandeten | Ztroskotanec |
| 1067 | Am Rand des Nichts | Na kraji nicoty |
| 1073 | Das rotierende Nichts | Rotující nicota |
| 1079 | Station der Freien | Stanice nezávislých |
| 1089 | Die Psi-Antenne | Psí-anténa |
| 1097 | Begegnung in der Unendlichkeit | Setkání v nekonečnu |
| 1112 | Der Silberne | Stříbrní |
| 1113 | Die Station des Silbernen | Stanice Stříbrných |
| 1125 | Einsatzkommando Synchrodrom | Velitelství Synchdromu |
| 1143 | Die Goon-Hölle | Goonské peklo |
| 1144 | Operation Hornissenschwarm | Operace Hejno sršňů |
| 1156 | Der Armadaprinz | Princ Armady |
| 1157 | Rebellen der Armada | Rebelové Armady |
| 1179 | Vorhof des Loolandre | Hala Loolandreů |
| 1180 | Das Clansgericht | Jídlo klanu |
| 1195 | Krisenherd Andro-Beta | Ohnisko krize Andro-Beta |
| 1196 | Die Waffenhändler von Mrill | Překupník zbraní z Mrillu |
| 1202 | Sturz durch die Zeit | Pád přes čas |
| 1203 | Die Zeitgänger | Časochodec |
| 1212 | Die größte Show des Universums | Největší přehlídka vesmíru |
| 1218 | Der Haluter Sokrates | Haluterský Sokrates |
| 1219 | Der blockierte Mutant | Blokování mutantů |
| 1228 | Clio, die Spielzeugmacherin | Clio, mistrný herec |
| 1247 | Aufbruch zum Vagenda | Odchod k Vagendě |
| 1257 | Die Letzte Schlacht | Poslední bitva |
| 1265 | Die heilende Göttin | Bohyně léčení |
| 1274 | Die Paratau-Diebe | Paratauští zloději |
| 1279 | Insel der Sternensöhne | Ostrov Hvězdných synů |
| 1288 | Das Barbarentor | Barabrský pošetilec |
| 1293 | Desothos Geschenk | Desothův dárek |
| 1301 | Eirenes Spur | Eirenina stopa |
| 1314 | Horchposten Pinwheel | Odposlouchávací místo Pinwheelu |
| 1321 | Brennpunkt Big Planet | Ohnisko Big Planet |
| 1331 | Zu Ehren Ijakors | Na počest Ijarkorse |
| 1342 | Tod aus der Unendlichkeit | Smrt z nekonečna |
| 1389 | Straße der Skarabäen | Ulice Skarabäenu |
| 1413 | Enklave Chronopuls-Wall | Enkláva Chronopulzního valu |
| 1425 | Eine Falle für die Cantaro | Past pro Cantary |
| 1431 | Das Humanidrom | Humanidrom |
| 1432 | Flugziel Gevonia | Cíl letu Gevonia |
| 1450 | Die Herren der Straßen | Páni ulic |
| 1458 | Die Spur der Haluter | Stopa Haluťanů |
| 1467 | Historie der Verschollenen | Dějiny dávné minulosti |
| 1479 | Prophet des Todes | Prorok smrti |
| 1487 | Rebellion in der Gen-Fabrik | Vzpoura v genové továrně |
| 1501 | Weg ohne Wiederkehr | Pryč bez návratu |
| 1513 | Rendezvous auf Jimmerin | Rande na Jimmerin |
| 1525 | Methanwelt Antau I | Metanový svět Antau I |
| 1533 | Ende der Sonnenzeit | Konec slunečního času |
| 1537 | Was die Götter schenken | Co bohové dali |
| 1554 | Kinder des Monos | Monosovi děti |
| 1560 | Agenten des Bewahrers | Agent Strážců |
| 1566 | Vermächtnis eines Helden | Odkaz hrdiny |
| 1574 | In den Händen des Folterers | V rukou Foltererů |
| 1586 | Wen die Rache trifft | Koho potká pomsta |
| 1590 | Operation Unsterblichkeit | Operace nesmrtelnost |
| 1592 | Der Ilt und der Tod | Ilt a smrt |
| 1604 | Der Fluch von Rubin | Prokletí z Rubinu |
| 1613 | Die Suche nach Paunaro | Hledání Paunara |
| 1624 | In der Wechselzone | V zóně změny |
| 1629 | Die blaue Schlange | Modrý had |
| 1634 | Das Schwert der Akonen | Akonanův meč |
| 1638 | In Sintas Bann | Kouzlo Sintasu |
| 1644 | Sturm auf Wanderer | Bouře na Poutníku |
| 1651 | Am Rand der Großen Leere | Na kraji Velké prázdnoty |
| 1659 | Falsches Spiel auf Makkom | Falešná hra na Makkomu |
| 1672 | Ennox-Jagd | Ennox - lov |
| 1683 | Mehr Macht für Arkon | Více moci pro Arkon |
| 1694 | NATHAN stirbt | NATHAN umírá |
| 1729 | Kristallbrand | Požár krystalů |
| 1740 | Gefangene des Theans | Zajatec Theanů |
| 1746 | Das Herz der Abruse | Srdce Abruse |
| 1756 | Herr der Milchstraße | Pán Mléčné dráhy |
| 1760 | Verrat auf Ambraux | Zrada na Ambrauxu |
| 1771 | Der Tempel der Mondgöttin | Chrám měsíční bohyně |
| 1777 | Ende eines Unsterblichen | Konec nesmrtelného |
| 1783 | Das Versteck der Maschtaren | Maschtarenova skrýš |
| 1794 | Plan der Auferstehung | Plán zmrtvýchvstání |
| 1807 | Die Haut des Bösen | Kůže zla |
| 1811 | Konferenz der Galaktiker | Konference Galaktiků |
| 1818 | Testfall Lafayette | Test Lafayette |
| 1829 | Unternehmen Humanidrom | Akce Humanidrom |
| 1838 | Die schweigende Galaxis | Mlčící galaxie |
| 1847 | Im Bann des Philosophen | V moci filozofů |
| 1857 | Die Maske fällt | Maska padá |
| 1863 | Damorgen brennt | Damorgen hoří |
| 1881 | Chaostage | Dny chaosu |
| 1882 | Die 48 Stunden von Terrania | 48 hodin Terranie |
| 1889 | Gefangen in Terrania | Zajatci v Terranii |
| 1905 | Zwischen den Zeiten | Mezi časy |
| 1906 | Begegnung auf Curayo | Střet |
| 1911 | Die Flotte der Feiglinge | Flotila zbabělců |
| 1917 | Die Rätsel von Ketchorr | Záhada Ketchorrů |
| 1921 | Projekt Mirkandol | Projekt Mirkandol |
| 1929 | General Träumerin | Generální snílek |
| 1939 | Auf den Spuren eines Gottes | Na stopě boha |
| 1941 | Wenn Welten verstummen | Když světy zmlknou |
| 1949 | Quotors letzter Kampf | Quotorova poslední bitva |
| 1957 | Angriffsziel Pilzdom | Útok na houbodům |
| 1962 | Virtuelle Schiff | Virtuellské lodě |
| 1963 | Gestalter | Tvůrci |
| 1971 | Rätselhaftes Sarkamanth | Záhadný Sarkamanth |
| 1979 | Shabazzas Kampf | Šabazzina bitva |
| 1980 | Shabazzas Todesspur | Šabazzina stopa smrti |
| 1984 | Yaronag | Yaronag |
| 1994 | letzte General | Poslední generál |
| 2005 | Gestrandet in NACHT | Ztroskotanec v NACHTu |
| 2009 | Der V-Inspekteur | V-inspektor |
| 2022 | Para-City | Para-City |
| 2023 | Der Para-Fürst | Para-Kníže |
| 2032 | Suche in der Silberwolke | Hledám stříbrný mrak |
| 2042 | Chaos in Para-City | Chaos v Para-City |
| 2043 | Rebellion der Mutanten | Vzpoura mutantů |
| 2056 | Invasion der Legion | Invaze legií |
| 2066 | Der Thronfolger | Následník trůnu |
| 2068 | Die Falle der Sambarkin | Past Sambarikenů |
| 2076 | Der Sternenlotse | Hvězdný lodivod |
| 2084 | Der Instinktkrieger | Válečníkův instinkt |
| 2097 | Der Atem der Freiheit | Dech svobody |
| 2107 | Im Fabrikraumer | V továrno-prostoru |
| 2114 | Mogtans Gedicht | Mogtanova báseň |
| 2120 | Assassine an Bord | Assassine na palubě |
| 2128 | Der Plan der Mascantin | Plán Mascartinů |
| 2136 | Die Trümmerscouts | Hledači trosek |
| 2144 | Vor der Konjunktion | Před konjukcí |
| 2153 | Die Tributschmiede | Kovárenský poplatek |
| 2163 | Die Media-Ritter | Médio-rytíř |
| 2171 | Inquisition der Vernunft | Inkvizice rozumu |
|
Atlan (95 románů) |
| 17 | Im Land der Bestien | V zemi bestií |
| 19 | Tödliche Tiefen | Smrtelná hlubina |
| 24 | Das Seuchenschiff | Infekční loď |
| 27 | Auf verlorenem Posten | Na ztraceném postu |
| 29 | Der Todestest | Test smrti |
| 33 | Die grausame Welt | Brutální svět |
| 34 | Die grünen Götter von Markolan | Zelení bohové z Markolanu |
| 41 | Der große Schlag | Velká rána |
| 52 | Projekt Planetentöter | Projekt Planetovrah |
| 59 | Spekulationen mit dem Tod | Spekulace se smrtí |
| 65 | Alpha-Alarm | Alfa-alarm |
| 71 | Die Blutjäger | Krvaví lovci |
| 78 | Die Revolte des Chanbruders | Vzpoura Chanových bratrů |
| 81 | Korsaren der Galaxis | Korzáři galaxie |
| 86 | Die Herren der blauen Kristalle | Páni modrých krystalů |
| 91 | Raumschiff der Amokläufer | Kosmická loď zběsilců |
| 102 | Revolte unter grüner Sonne | Revolta pod zeleným sluncem |
| 110 | Das Amok-Team | Amok-team |
| 115 | Das Monstrum von Quinto-Center | Monstrum z Quinto-centra |
| 127 | Der Eremit von Condagia | Poustevník z Condagia |
| 134 | Flucht ins Chaos | Útěk do chaosu |
| 141 | Der Lordadmiral und die Rivalen | Lordadmirál a rival |
| 143 | Die Kämpfer von Karagam | Bojovník z Karagamu |
| 151 | Das schweigende Raumschiff | Mlčenlivá loď |
| 165 | Die Stars von Kantanong | Stars z Kantanongu |
| 176 | Der Intrigant | Intrikář |
| 183 | Der Mutantenjäger | Lovec mutantů |
| 195 | Im Dienste Orbanaschols | Ve službách Orbanascholse |
| 204 | Der Verräter von Protem | Zrádce z Protemu |
| 211 | Kodezeichen Zukunftsgeister | Zákoník duchů budoucnosti |
| 220 | Der Kreis der Zeit | Kruh času |
| 231 | Organisation Gonozal | Organizace Gonozal |
| 238 | Das Erbe der Akonen | Dědic Akonanů |
| 239 | Duell der Agenten | Souboj agentů |
| 247 | Befreiungsaktion Sekayl | Osvobozovací akce Sekayl |
| 248 | Eine Botschaft für Arkon | Poselství pro Arkon |
| 261 | Die Saboteure von Karaltron | Sabotéři z Karaltronu |
| 262 | Der Konterschlag | Protiúder |
| 269 | Der Agent und der Giftexperte | Agent a expert na jedy |
| 270 | Doppelgänger des Mächtigen | Dvojník mocného |
| 281 | Die Macht der Sonnen | Moc slunce |
| 282 | Das Ende des Magnortöters | Konec Magnormrtvých |
| 298 | Gegner des Imperators | Protivník imperátora |
| 299 | Orbanaschols Ende | Orbanascholsův konec |
| 309 | Porquetor, der Stählerne | Porquetor, Ocelový |
| 310 | Die Feste Grool | Pevnost Grool |
| 318 | Hammer des Todes | Kladivo smrti |
| 330 | Sturm auf die FESTUNG | Bouře na PEVNOSTI |
| 331 | Herren der FESTUNG | Píni PEVNOSTI |
| 342 | Die Gesichtslosen | Bezzrací |
| 343 | Das kosmische Leuchtfeuer | Kosmický maják |
| 350 | Wanderer durch die Dimensionen | Poutníci dimenzemi |
| 351 | Die Höhle der Berserker | Jeskyně berserků |
| 361 | Sklaven des 3. Planeten | Otroci 3. planety |
| 362 | Der Drachenkrieg | Dračí válka |
| 371 | Die Robotfürsten | Robotský kníže |
| 383 | Der Seelenräuber | Lupič duší |
| 384 | Duell der vertauschten Seelen | Souboj spletených duší |
| 394 | Mit den Kräften des Geistes | Se silami ducha |
| 400 | Die schwarze Galaxis | Černá galaxie |
| 406 | Die ewige Karawane | Věčná karavana |
| 413 | Insel des Neubeginns | Ostrov nového počátku |
| 426 | Der Arkonide und der Herrscher | Arkonidan a vládce |
| 436 | Aufstand der Scuddamoren | Povstání Scuddamorenů |
| 437 | Duell der Symbionten | Souboj symbiontů |
| 454 | Erinnerungen an Terra | Vzpomínky na Terru |
| 457 | Der Arkonide und der Wasserrichter | Arkonidan a správce vody |
| 468 | Die rebellische Seele | Buřičská duše |
| 479 | Geburt der Bestien | Narození bestie |
| 480 | Die Vollstrecker | Vykonavatelé |
| 497 | Das magische Erbe | Magický dědic |
| 498 | Das Parraxynt | Parraxynt |
| 509 | Retter der SOL | Zachránce SOL |
| 522 | Die Heilerin | Léčitelka |
| 535 | Spur der Zerstörung | Stopy zničení |
| 544 | Gefangene des Ysterioons | Zajatci Ysterioonů |
| 558 | Das Multibewußtsein | Multivědomí |
| 565 | Welt der Illusionen | Svět iluzí |
| 573 | Insiders Planet | Planeta zasvěcenců |
| 580 | Der Dimensionstransmitter | Dimenzionální transmiter |
| 621 | Die Geheimnisse von Orz-Otan | Tajemství Orz-Otan |
| 643 | Ausgeburten des Bösen | Výplody zla |
| 683 | Das Fragmentwesen | Fragment bytosti |
| 684 | Durchbruch nach Crynn | Průlom do Crynnu |
| 690 | Der Strahlende | Rozjásaný |
| 697 | Das Ende der WIEGE | Konec WIEGE |
| 706 | Geheimnisvolles Zyrph | Tajemný Zyrph |
| 707 | Mrothyr, der Todesbote | Mrothyr, posel smrti |
| 720 | Die Falle der Hyptons | Past Hyptonů |
| 721 | Wo die Sonne nie untergeht | Kde slunce nezapadá |
| 732 | Mission Zyrph | Mise Zyrph |
| 743 | Das grüne Feuer | Zelený oheň |
| 755 | Der absolute Befehl | Absolutní rozkaz |
| 770 | Lenker der Stählernen | Řidič ocele |
| 792 | Die Schatten von Aklard | Stín z Aklardu |
|
Romány (21 románů) |
| 127 | Der tödliche Aktivator | Smrtelný aktivátor |
| 138 | Die Großen von Agopp | Velký Agopp |
| 141 | Das Planetenspiel | Planeta her |
| 146 | Maschine des Bösen | Stroj zla |
| 154 | Der Zukunftsseher | Prorok budoucnosti |
| 158 | Die Frauen von Avalien | Žena z Avalienu |
| 163 | Die Macht der Roboter | Moc robotů |
| 178 | Der Sonnentöter | Ničitel sluncí |
| 185 | Die Einmann-Operation | Operace Einmann |
| 195 | Der galaktische Spieler | Galaktický hráč |
| 210 | Das rote Leuchten | Červená záře |
| 223 | Der Waffenhändler | Překupníci se zbraněmi |
| 258 | Sohn der Sonne | Syn Slunce |
| 273 | Zwischen den Wirklichkeiten | Mezi realitou |
| 278 | Coucoulou, der Clown | Coucoulou, klaun |
| 296 | Zeitschiene Midas | Časová cesta Midas |
| 314 | Die Kaste der Nukleonen | Kasta nukleonů |
| 344 | Der Club der Königinnen | Klub královny |
| 354 | LE-pünktlich | LE-dochvilný |
| 379 | Sturm der neuen Zeit | Bouře nové doby |
| 399 | Kampf des Jahrtausends | Bitva tisíciletí |
|
Space Thrillery (1 román) |
| 3 | Geheimprojekt Biothek | Tajný projekt Biothek |
| |
Scénárista a autor detektivek a science fiction Hans Gerhard Franciskowsky se narodil 1936 v Itzehoe. Po maturitě studoval na hamburské univerzitě ekonomické a sociální vědy. Než se mu v roce 1972 stalo psaní hlavním povoláním, byl 13 let vedoucím pracovníkem v jednom farmaceutickém podniku.