< Smrtící poloprostor  
Perry Rhodan svazek 70

Poslední dny Atlantidy

Ostře sledovaný let >
vydáno v Německu: 1963
vydáno v Čechách: 1996

čas děje: 2042 / 8002-8000 př.n.l.
Porucha při buněčné sprše Reginalda Bulla vede k tomu, že Pozemšťan stále mládne. Nesmrtelný se už od útěku z poloprostoru nepřihlásil a neposkytl žádnou radu, na Atlanovo doporučení bude fyziotron 5. května 2042 s Homunkulovou pomocí rozebrán a upevněn na plošině. Čočkovým polem se Pozemšťané přemístí do universa Druufů, kde se nachází planeta s chlórovou atmosférou. Za podmínek, které se podobají poloprostoru, se buněčná sprcha zopakuje. Pokus se podaří a Bull se vrací zase do původní podoby. Když DRUSUS přepadnou druufské lodě, poukáže Atlan na jejich nadsvětelný pohohon, odlišný od arkonidské transiční techniky. Druufí lodě neskákají pátou dimenzí, ale překonávají prostor, aniž by dematerializovali, v přímém milionkrát větším zrychlení letu než je rychlost světla, při kterém vždy zůstává vidět cílová hvězda.

Po návratu Pozemšťanů na Poutník pochopí, že pro něj bylo těžké poloprostor opustit, a že pokus s Reginaldem Bullem mu to usnadnil. Mimo to ID prozradí, že také Atlanův aktivátor buněk pochází z Poutníka 1). Atlan nato bude nucen svou pamětí vyprávět o stabilním překrývání obou univers v oblasti Solární soustavy:

Rok po obranném boji proti Neznámým z cizí časové roviny 2), je v kolonii Atlantis opět klid. Mezi Arkonidany a domorodci bylo mezitím uzavřeno mnoho sňatků. Když šéf Západních zemí nasadí velitele křižníků Inkara, bude tamějšími praobyvateli považován za krále Bohů a nazve je Inkové. Protože se zjistí, že vodní zvířata nejsou při překrývání prostorů unesena, byla pro osadníky vybudována podmořská záchranná kopule. Larsaf III bude znovu ohrožován překrýváním prostorů. Flotila Druufů pronikne tímto prolínáním do normálníhu universa. I přes velký odpor bude arkonidská základna zničena. Kapitán Tarts, velitel TOSOMY, nutí Atlana, aby s poručíkem Cunórem opustil loď a otevřeli podmořskou kopuli. Atlantis je však již díky relativní frontě vylidněna. Když Druufové svým útokem změní prostorové osy planety a kontinent Atlantis se propadne do moře, stáhne Atlan a Cunór zpět do podmořské kopule. Kontakt s TOSOMOU se už nepodaří navázat. Díky geologickým procesům poklesne kopule do hloubky 2852 metrů.

Po čtyřech měsících se oba Arkonidané vrátí na povrch zpět. Nenajdou Arkonidany ani Atlanťany. Cunór bude nakonec zabit pěstním klínem barbarského obyvatele severního kontinentu. Atlan se vrací do kopule zpět, kde ho v umělém spánku hlídá robot Rico. Délku spánku vymezí na pět set let 3).


1) Další informace: PR 1000: William Voltz: Der Terraner (Pozemšťan);
2) Informace o předchozích událostech v oblasti Larsafu III: PR 60: K.H.Scheer: Festung Atlantis (Pevnost Atlantis);
3) Informace o dalších Atlanových dobrodružstvích na Zemi: PRP 56: Hans Kneifel: Bruder der stählernen Wölfe (Bratr ocelových vlků); PRP 147: Hans Kneifel: Flucht der Androiden (Útěk androidů); PRP 149: Hans Kneifel: Die große Flut (Velké vlny); PRP 63: Hans Kneifel: Die Tempel des Todes (Chrám smrti); PRP 68: Hans Kneifel: Die Säulen der Ewigkeit (Sloupy věčnosti); PRP 152: Hans Kneifel: Der Städtebauer (Město sedláků); PRP 156: Hans Kneifel: Der Löwe von Akkad (Lev z Akkadu); PRP 159: Hans Kneifel: Insel der Ungeheuer (Ostrov oblud); PRP 162: Hans Kneifel: Karawane der Wunder (Zázračná karavana); PRP 165: Hans Kneifel: Nomaden des Meeres (Nomádi z moře); PRP 173: Hans Kneifel: Im Bann des schwarzen Dämons (V poutech černého démona); MFA 3: Hans Kneifel: Lotse im Sandmeer (Lodivod v písečném moři); PRP 177: Hans Kneifel: Kämpfer für den Pharao (Bojovník pro faraona); PRP 180: Hans Kneifel: Das Goldland (Zlatá země); PRP 196: Hans Kneifel: Invasion der fliegenden Monde (Vpád na měsíc); PRM 6/81: Hans Kneifel: Der vergessene Bericht (Zapomenutá zpráva); PRP 71: Hans Kneifel: Sturm über Babylon (Bouře nad Babylonem); PRP 199: Hans Kneifel: Die Parasiten (Parasit); PRP 217: Hans Kneifel: Das Mittelmeer-Inferno (Inferno ve Středozemním moři); PRP 74: Hans Kneifel: Strafkolonie Erde (Trestanecká kolonie Země); PRP 227: Hans Kneifel: Wolken des Todes (Oblaky smrti); PRP 229: Hans Kneifel: Im tödlichen Schatten Ve smrtícím stínu); PRP 238: Hans Kneifel: Kampf der tausend Schiffe (Bitva tisíců lodí); PRP 242: Hans Kneifel: Herr der hundert Schlachten (Pán sta bitev); PRP 245: Hans Kneifel: Das Ende eines Herrschers (Konec vládce); PRP 83: Hans Kneifel: Die Festung der Dämonen (Pevnost démonů); PRP 254: Hans Kneifel: Berichte eines Unsterblichen (Zpráva Nesmrtelných); PRP 259: Hans Kneifel: Der Stein der Weisen (Kámen mudrců); PRP 266: Hans Kneifel: Hüter des Planeten (Strážce planety); PRP 116: Hans Kneifel: Söldner für Rom (Žoldnéř pro Řím); PRP 271: Hans Kneifel: Stern der Astarte (Hvězda Astarte); PRP 276: Hans Kneifel: Die Fürsten des Chaos (Kníže Chaosu); PRP 282: Hans Kneifel: Novellen der Sterne und Kämpfe (Novela hvězd a bojů); PRP 86: Hans Kneifel: Feldzug der Mörder (Válečné tažení vrahů); PRP 279: Hans Kneifel: Jahrhunderte des Krieges (Století válek); PRJ 2/1: Hans Kneifel: Ein Roboter auf Urlaub (Robot na dovolené); PRP 89: Hans Kneifel: Das Goldene Raumschiff (Zlatá kosmická loď); PRP 92: Hans Kneifel: Der Ritter von Arkon (Rytíř z Arkonu); PRP 286: Hans Kneifel: Der Arkonide und der Großkhan (Arkonidan a velký chán); PRP 95: Hans Kneifel: Die Spur des Gehetzten (Stopa Gehetztenů): PRP 291: Hans Kneifel: Herrscher der Zeiten (Vládce času); PRP 298: Hans Kneifel: Das Genie und die Weltentdecker (Génius a svět objevitelů); PRP 98: Hans Kneifel: Wettfahrt der Entdecker (Soutěžní trasa objevitelů); PRP 301: Hans Kneifel: Die Masken der Erinnerung (Maska paměti); PRP 305: Hans Kneifel: Balladen des Todes (Balada smrti); PRP 100: Hans Kneifel: Der Kontinent des Krieges (Kontinent války); MFA 1: Hanns Kneifel: Kristallprinz in Not (Kristalický princ v nouzi); PRP 308: Hans Kneifel: Die unsichtbaren Pforten (Neviditelné brány); PRP 313: Hans Kneifel: Atlan und die Selbstmörder (Atlan a sebevrah); PRP 104: Hans Kneifel: Samurai von den Sternen (Samuraj z hvězd); PRP 108: Hans Kneifel: Der Arkonide und der Sonnenkönig (Arkonidan a Sluneční král); PRP 175/3: Johannes Fiebag: Die Psi-Falle (Psí-past); PRP 317: Hans Kneifel: Der Bruder des Roboters (Robotův bratr); PRP 321: Hans Kneifel: Die Königsmörder (Král vrahů); PRP 325: Hans Kneifel: Das Buch der Kriege (Kniha války); PRP 330: Hans Kneifel: Die Höhlen der Zukunft (Jeskyně budoucnosti); PRP 332: Hans Kneifel: Im Zentrum des Feuersturms (Vcentru ohnivé bouře); PRP 337: Hans Kneifel: Palast der Legenden (Palác legend); PRJ 6/1: H.G.Ewers: Die Armageddon-Maschine (Stroj Armageddonu); PRP 353: Hans Kneifel: Die letzte Maske (Poslední maska); PR 50: K.H.Scheer: Der Einsame der Zei (Osamělý v čase);


GEODEMA - Geodetické práce