Perry Rhodan svazek 15
Stopa v prostoru
vydáno v Čechách: 1995
čas děje: 1975 / 8010 př.n.l.
O tři dny později se Rhodan vrací se STARDUSTEM zpět na Ferrol. Kvůli textu poslední zprávy je přesvědčen, že stopu položil samotný Nesmrtelný, kterého on a jeho přátelé sledují. Když byla jeho paměť v časové hrobce přezkoumána, dostane Rhodan příkaz: '' Nyní najdi toho, jehož jméno znáš. Jenom on má to, co potřebuješ k nalezení cesty za světlem. Víš, co je čas?'' Dřív, než časoměnič přemístí Rhodana, Reginalda Bulla, Cresta, Johna Marshalla, Rase Čubaje, Anne Sloaneovou, Ralfa Martena, dr. Franka Haggarda a robota z hrobky do Kerlonovy doby, řekne telepatický hlas: ''Hovořím k tobě, kdo sleduješ mou stopu. Až dorazíš, nenech se zabít. Nikdo ti nepomůže, pokud si nepomůžeš sám. Jenom pak, až najdeš Kerlona a to, co ti ukáže cestu ke světlu, budeš se moci vrátit do vlastního času. Nečekej déle než tři dny, ale také ne méně. Teprve pak tě stroj doveze zpět. Přeji ti štěstí. Jak dlouho už čekám! 1)'' Rhodan a jeho druhové se zamotají do rozporu Ferronů a pomáhají hraběti Lesurovi, který brání svůj hrad proti barbarským předkům Sichů 2). Když za tři dny přistane arkonidská loď, odvrátí Cerst Kerlona od hledání planety zachování buněk a Ras Čubaj ukradne veliteli kovovou trubičku. Poté přenese časoměnič Rhodana a jeho průvodce do jejich vlastního času, od doby odchodu cestovatelů v čase uplynulo jen půl hodiny.
Nápis na stříbrné trubičce zní: ''Ten, kdo chce najít cestu, se může ještě vrátit. Pokud však chce jít, ať si je jist, že už mu nebude pomoženo. Prostor se brzy otřese. Dávej na to pozor a sleduj to, ale měj na paměti, že tento svět je obrovský a cizí.''
1) Informace o pozadí tohoto výroku: PR 1000: William Voltz: Der Terraner
(Pozemšťan);
2) Informace o Siších: PR 11: Kurt Mahr: Mutanten im Einsatz (Mutanti zasahují);
2) Informace o Siších: PR 11: Kurt Mahr: Mutanten im Einsatz (Mutanti zasahují);