Perry Rhodan svazek 80
V jeskyních Druufů
vydáno v Čechách: 1996
čas děje: 2043
Mezitím Druufové přenesli Perryho Rhodana, Atlana, Reginalda Bulla a Fellmera Lloyda na šestatřicátou planetu dvojslunce Siamed v Rudém vesmíru, čpavkometanového obra, který bude Pozemšťany na zván Roland. Zajatci identofikují antigravový genrátor stanice a Rhodan začne 2. listopadu 2043 vysílat signál SOS, zatímco periodicky manipuluje s gravitačním polem. Volání o pomoc zaregistrují na Hádu.
V Terranii přijímá telepatka Betty Toufryová z hrobky Ernsta Ellerta 3) mentální volání »Příjďte ke mně!«. Pod velením majora Clyde Ostala proniká nato CALIFORNIA do zóny překrývání a generál Conrad Deringhouse, Ras Čubaj a Gucky skočí transmiterem na základnu na Hádes. Krátce nato převezme duch Ernsta Ellerta kapitána Rouse, velitele stanice na Hádu a vysvětlí, že na Rolandu jsou drženi čtyři důležití pozemští zajatci 4). Deringhouse, Čubaj a Gucky přistanou s gazelou na obří planetě a hledají společně čtyři nezvěstné, kteří se zatím osvobodili, vrátili se transmiterem zpět na Hádes a mezitím co obranné zbraně Druufů zničili malou kosmickou loď. Další transmisí se přenesou na CALIFORNII.
1) Informace o předchozím příběhu Thomase Cardifa: PR 78: Kurt Brand: Thoras
Opfergang (Čas se naplňuje);
2) Informace o dalším osudu Thomase Cardifa: PR 89: Kurt Brand: Guckys große Stunde (Guckyho velká hodina);
3) Informace o předchozím příběhu Ernsta Ellerta: PR 77: Clark Darlton: In den Fesseln der Ewigkeit (V poutech věčnosti);
4) Informace o dalším osudu Ernsta Ellerta: PR 82: Kurt Mahr: Schach dem Universum (Šach celému vesmíru);
2) Informace o dalším osudu Thomase Cardifa: PR 89: Kurt Brand: Guckys große Stunde (Guckyho velká hodina);
3) Informace o předchozím příběhu Ernsta Ellerta: PR 77: Clark Darlton: In den Fesseln der Ewigkeit (V poutech věčnosti);
4) Informace o dalším osudu Ernsta Ellerta: PR 82: Kurt Mahr: Schach dem Universum (Šach celému vesmíru);